Language: 简体中文 English
VISA & Invitation Letter/Visa et lettre d’invitation

Visa & Invitation Letter/

Visa et lettre d’invitation


Non-residents of the Macao Special Administrative Region are required to 
possess a valid passport and "entry permit" or "visa" for entry to Macao, except for people prescribed by certain law, administrative regulation or international document.

Toute personne souhaitant participer au Congrès mais n’étant pas résident.e de la Région administrative spéciale de Macao doit être en possession d’un passeport à jour et d’un  ? permis d’entrée ? ou ? visa ? pour pénétrer à Macao, exception faite des personnes au statut particulier d? à certaines lois, régulations administratives ou documents internationaux.


1. DO I NEED A VISA?
Visit http://www.fsm.gov.mo/psp/eng/EDoN.html to find out whether you need a visa or not.
1) Macau is either visa free or visa-upon-arrival for most of the countries.
2) Only visitors from Bangladesh, Nepal, Nigeria, Pakistan, Sri Lanka and Vietnam are required to apply for a Macao visa in advance through a Chinese embassy or consulate.
3) Visitors from Mainland China can apply for a Hong Kong Macau Entry Permit to travel to Macau for up to seven days at your 户籍所在地出入境机关。If you need a business visa to stay at Macau for more than seven days, please contact the Conference Secretariat to issue you an invitation letter no later than 31 June 2019.

1. AI-JE BESOIN D’UN VISA ?

Rendez-vous sur http://www.fsm.gov.mo/psp/eng/EDoN.html pour vous informer et estimer si un visa vous est nécessaire
1)   Pour la plupart des pays, l’entrée à Macao s’établit sans obligation de visa, ou avec délivrance du visa à l’arrivée.
2)   Seuls les visiteurs provenant du Bangladesh, du Népal, du Nigéria, du Pakistan, du Sri Lanka ou du Vietnam, doivent procéder par anticipation à une demande de visa pour Macao, par le biais d’une ambassade chinoise ou d’un consulat.
3)   Les visiteurs de la Chine continentale peuvent procéder à une demande de permis d’entrée d’Hong Kong à Macao (Hong Kong Macau Entry Permit) afin de voyager à Macao pour une durée de sept jours ; plus d’informations à 户籍所在地出入境机. Si vous devez vous procurer un visa d’affaires afin de demeurer à Macao pour une durée supérieure à sept jours, veuillez contacter le Secrétariat du Congrès qui vous fera parvenir une lettre d’invitation avant le 31 juin 2019.


2. INVITATION LETTER
If you need a letter of invitation, please fill out Invitation Letter Form and send it with your Copy of Travel Document (中國內地居民則需提供居民身份證副本) by email to icla2019macau@gmail.com as early as possible, in order to leave plenty of time to process the application. Please do allow 72 working hours to process your request.中國內地居民申請邀請函可參考《內地參會人員赴澳便利措施》


2. LETTRE D’INVITATION

Si vous avez besoin d’une lettre d’invitation, veuillez remplir le formulaire prévu à cet effet et nous le faire parvenir accompagné d’une copie de vos documents de voyages (中國內地居民則需提供居民身份證副本) par email à l’adresse icla2019macau@gmail.com dès que possible, afin de nous laisser le temps nécessaire pour traiter votre demande. Prévoyez 72h ouvrables pour que votre demande soit traitée. 中國內地居民申請邀請函可參考《內地參會人員赴澳便利措施》
Dates
Congress Date
29 July- 2 August 2019

Abstract Submission Deadline

1 March 2019

Online Registration Deadline

20 July 2019

On-site Registration Date

29 July 2019


Dates du congrès  
29 Juillet-2 aout 2019


Envoie des notes 

jusqu’au 1er mars 2019


Inscription en ligne 

jusqu’au 20 juillet 2019


Inscription sur place 

jusqu’au 29 juillet 2019