总览:
W. 7 YANG Huilin (Renmin University of China) Stephen MORGAN (University of Saint Joseph) |
“Comparative Literature and Religious Studies” Round-table: The Sacred and the Every Day |
8 Sessions Saint Joseph Seminary, University of Saint Joseph Largo de Sto. Agostinho, 5, Macao, China (Entrance next to Sir Robert Ho Tung Library) 中國澳門崗頂前地五號(何東圖書館旁入) |
Sponsored by Faculty of Religious Studies, University of Saint Joseph; School of Liberal Arts, Renmin University of China; Shanghai Jiaotong University |
详细日程:
July 30 (Tues.) |
|
09:00-09:30 Opening and Welcome Remarks |
|
July 30 (Tues.) |
|
S1 09:30-11:00 YANG, Huilin/ STILWELL, Peter/ FRANKE, William 20 Mins/ Pax, 30 Mins/ Q&A |
|
July 30 (Tues.) YANG, Huilin/ STILWELL, Peter/ FRANKE, William |
|
Chair: Stephen MORGAN (University of St Joseph) |
|
YANG Huilin (Renmin University of China) Between “the Sacred / the Everyday” and “Being / Non-being” Peter STILWELL (University of Saint Joseph) Revelation in the “Everyday”: Where Literature and Spirituality Converge William FRANKE (Vanderbilt University) Technological Transformation and Postmodern Re-enchantment of the Everyday |
|
|
|
July 30 (Tues.) |
|
S2 11:30-13:00 SUDLOW, Brian/ LAW, Cyril/ LAI, Pan-chiu 20 Mins/ Pax, 30 Mins/ Q&A |
|
Chair: David JASPER (Glasgow University / Renmin University of China) |
|
Brian SUDLOW (Aston University) From Quotidian Technologies to Unspeakable Limits: G. K. Chesterton and Fabrice Hadjadj Cyril LAW (Visiting Academic at FRS, USJ Diocese of Macau) Translating Two Minds in the Tradition of One Faith: Considerations of Intercultural Dynamics in the parallels of Joseph Ma Xiangbo and John Henry Newman Pan-chiu LAI (Chinese University of Hong Kong) “The Secular as Sacred” or “the Sacred as Secular”? - The Problem of “Immanence vs. Transcendence” in Christian-Confucian Comparison |
|
|
|
July 30 (Tues.) |
|
S3 14:00-15:30 JASPER, David/ GAO, Xudong/ MORGAN, Stephen 20 Mins/ Pax, 30 Mins/ Q&A |
|
Chair: William FRANKE (Vanderbilt University) |
|
David JASPER (Glasgow University / Renmin University of China) Saving the Soul: the Cross-cultural Search in Literature for the Sacred and the Spiritual in the Perceived Secularity of the Modern Everyday World GAO Xudong (Renmin University of China) Reflections on Chinese-Western Literature and Religious Studies in China Stephen MORGAN (University of Saint Joseph) Mandorlas: Divine Glory and Human Transformation |
|
|
|
July 30 (Tues.) STARR, Chloe/ ZHAO, Jing/ WANG, Hai 20 Mins/ Pax, 30 Mins/ Q&A |
|
S4 16:00-17:30 |
|
Chair: Peter STILWELL (University of Saint Joseph) |
|
Chloe STARR (Yale University Divinity School) Redeeming the Secular in the everyday: Bei Cuns The Baptizing River (施洗的河) ZHAO Jing (Renmin University of China) The Profane Figure: World-images in Theology and Literature WANG Hai (Renmin University of China) Blanchot’s Notion of the Everyday as the Limit-Experience |
July 31 (Wed.) |
S1 09:00-10:30 SHI, Xiaoli/ HANCOCK, Christopher/ LAO-PHILIPS, Jenny 20 Mins/ Pax, 30 Mins/ Q&A |
Chair: Franz GASSNER (University of Saint Joseph) |
SHI Xiaoli (Beijing International Studies University) A Religious Interpretation of Cordelia's Filial Piety Christopher HANCOCK (St. Mary’s University / Oxford House Research) Pride and Prejudice: Jane Austen and the Hermeneutics of Scriptural Reasoning Jenny LAO-PHILIPS (University of Saint Joseph) Ritual and Violence in the Drama of Peter Schaeffer |
July 31 (Wed.) |
S2 10:00-11:30 LI, Bingquan/ BERNIER, Lucie/ LEI, A-yong 20 Mins/ Pax, 30 Mins/ Q&A |
Chair: LAI Pan-chiu (Chinese University of Hong Kong) |
LI Bingquan (Renmin University of China) Between Heaven and Mankind: A Reflection on Confucian-Christian Dialogue Lucie BERNIER (Independent Scholar) The Sacred and Its Connection to Human Life in Fran?ois Cheng's Work LEI A-yong (Minjiang College of Fujian Normal University) Theological Interpretation of James Legge’s “Fatherland Narrative” |
July 31 (Wed.) |
S3 14:00-15:30 ZHANG, Jing/ LEONG, Andrew Chin Hei / CHEN Tao 20 Mins/ Pax, 30 Mins/ Q&A |
Chair: Chloe STARR (Yale Divinity School) |
ZHANG Jing (Renmin University of China) The Sacred and the Everyday in Jesus’ Parables Andrew LEONG Chin Hei (Katolieke Universiteit Leuven) Did Solomon Complete the Temple? Revisiting the Semantics of the Verb SLM in the First Book of Kings CHEN Tao (Renmin University of China) The Sacred Face: Movie Still and Close-up |
July 31 (Wed.) |
S4 16:00-17:30 ROTHLIN, Stephen/ BRADLEY, James/ WADSWORTH, Msgr. Andrew 20 Mins/ Pax, 30 Mins/ Q&A |
Chair: YANG Huilin (Renmin University of China) |
Stephen ROTHLIN (Ricci Institute Macau) Reconstructing the Early Grammar of the “Aufkl?rung” through the Daily Exam James BRADLEY (University of Vienna) Text-Community-Identity: Divine Worship as a Project of Liturgical Text Preservation Msgr. Andrew WADSWORTH (International Commission on English in the Liturgy, Washington DC) Sacred Time-Sacred Text: the Sanctification of Time in the Liturgical Texts of the Roman Rite |