分组概览表:
W. 25 高方(南京大学)/ GAO Fang (Nanjing University) |
世界文学场域中的中法文学交流与互动 The literary interaction between China and France in the field of world literature |
2 Sessions |
详细日程:
7月 30日/July 30 (二/Tues.) |
S3 14:00-15:30 高方/宋学智/黄荭 每人陈述20分钟,整场问答30分钟 |
主持人:高方 / Chair: GAO Fang 评议人:宋学智 / Commentator: SONG Xuezhi |
1 高方(南京大学):《里昂中法大学译者群体与中法文学关系构建》 2 宋学智(南京师范大学):《翻译文学与世界文学》 3 黄荭(南京大学):《他者之镜——菲利普福雷斯特眼中的中国文学》
|
7月 30日/July 30 (二/Tues.) |
S4 16:00-17:30 张璐/吴天楚/王天宇 每人陈述20分钟,整场问答30分钟 |
主持人:高方 / Chair: GAO Fang 评议人:宋学智 / Commentator: SONG Xuezhi |
1 张璐(南京大学):《勒克莱齐奥对中国文学的接受》 2 吴天楚(巴黎新索邦大学、南京大学联合培养博士生):《多地缘视野中的中法文学互动:以雨果汉译为例》 3 王天宇(法国东方语言文化学院、南京大学联合培养博士生):《世界文学场域中的科幻文学翻译——以<三体>法译为例》
|